Tuesday, October 27, 2015

Ausmalbuch: Mein Zauberwald // Coloring Book: Enchanted Forest

Endlich können sich Erwachsene an Ausmalbücher wagen, ohne schief angesehen zu werden. Denn Ausmalen ist ja was für Kinder- oder nicht? Ich finde nicht! Aber gut, dass gerade viele Ausmalbücher zum Trend werden, sie verkaufen sich gut mit dem Motto "Anti-Stress". Gut finde ich das, weil es jetzt mehr solcher Bücher gibt! ;) Ausmalen kann jedem Spaß bereiten, nur möchte man eben nicht mehr riesige Flächen ausmalen, wie bei den Kinderbüchern.

Eventually, adults can paint in books without being looked at strangely. Because, coloring books are made for children, right? In my opinion, not. But I like the fact that it became trendy to have coloring books in the shelf as an adult, for relaxing purposes. I like it because it means there are even more books of such kinds nowadays! ;) Everybody can have fun coloring in books but one wouldn't want to always have those pictures for children.

Johanna Basford ist eine sehr talentierte Illustratorin aus England und tatsächlich ist ihr Buch "Mein Zauberwald" richtig schön geworden. Mit fast 15 Euro finde ich den Preis okay, immerhin steckt viel Liebe drin. Ich habe es mir gern gekauft und bin richtig zufrieden damit!

Johanna Basford is a quite talented illustrator from England and for real, her book "Enchanted Forest" is very beautiful. I think the price of almost 15 Euros for the coloring book is okay regarding that there's lots of love in it. I gladly bought it and am really pleased with it!


Die Titelseite vom Buch. The book's cover page.

Fauna und Flora verbunden wie ein Mandala. Combined fauna and flora as a mandala.




















Das Buch zeichnet sich durch tolle Waldlandschaften aus. Man sucht den Weg zum verborgenen Schloss und muss dadurch die toll gezeichneten Waldlandschaften mit einem Hauch Fantasy durchstreifen. Fauna darf auch nicht fehlen, viele Tiere findet man in diesem Buch. Es erinnert mich an Alice im Wunderland, so gibt es hier nämlich viele Hasen und Hasenlöcher.

The book is characterized by terrific forest landscapes. One is looking for the hidden chateau and has to roam through the well drawn forest landscapes including a touch of fantasy to find it. Of course there's fauna as well, one can discover lots of animals in this book. It reminds me of Alice in Wonderland since there are many rabbits and rabbit holes.


Wundervoll gezeichnete Details. Terrific drawn details.





2 comments:

  1. Wow, ich wünschte ich hätte sowas in der Schule gehabt. Ich hab mir immer alles selbst vorgezeichnet und dann ausgemalt. So als Stressbewältigung. Sehr cool! Wie bist du darauf gekommen? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich finde sowas auch echt supi :3 Bin durch Entspannungsvideos darauf aufmerksam geworden :D und immer, wenn ich zu lange vor dem Bildschirm saß, schnapp ich mir das Buch und male einfach. :) Aber auch schön, dass Du das sogar selbst vorgezeichnet hast! :)

      Delete

Senf hinterlassen? ;) Put your two cents in? ;)